Transcribir audio con Claude, ChatGPT o Cursor

Transcribo también funciona como conector MCP: lo añades a tu asistente de IA (Claude, ChatGPT, Claude Code, Cursor u otro compatible) y, cuando le pides «transcribe esta entrevista», el asistente le pasa el audio a Transcribo, espera a que termine y recibe el texto con lo que dice cada persona.

La ventaja es lo que viene después. El texto ya está en la conversación, así que en el mismo mensaje puedes pedir el resumen, el acta con las decisiones, las citas textuales para un artículo o la traducción. Y la transcripción queda guardada en tu cuenta de transcribo.es, donde puedes descargarla en Word, TXT o SRT.

MCP (Model Context Protocol) es el estándar con el que los asistentes de IA se conectan a herramientas externas. No hace falta saber nada más de él: solo necesitas la dirección del conector y una cuenta de Transcribo.

Lo que necesitas

• La dirección del conector: https://api.transcribo.es/mcp
• Una cuenta de Transcribo. Al conectar, el asistente te manda a transcribo.es para iniciar sesión (con email o con Google) y aprobar la conexión. Si no tienes cuenta, la creas en ese momento.
• Saldo. Si es tu primera transcripción, los primeros 30 minutos son gratis. Después se usa el mismo saldo que en la web: 2 € por hora de audio, descontado por minuto. Las horas se compran en la web, no dentro del asistente.

Cómo conectarlo, paso a paso

Claude (web y escritorio)

1. En los ajustes de Claude, ve a Conectores y añade un conector personalizado.
2. Ponle de nombre «Transcribo» y pega https://api.transcribo.es/mcp como URL.
3. Pulsa Conectar, inicia sesión en transcribo.es y aprueba la conexión.

En Claude, los archivos que adjuntas en el chat no le llegan al conector. Comparte el audio con un enlace de Google Drive o Dropbox (con acceso para «cualquier persona con el enlace») y pídele, por ejemplo:

Transcribe con Transcribo este audio: https://drive.google.com/file/d/…/view. Después hazme un resumen con las decisiones y quién se encarga de cada cosa.

Claude Code

En la terminal:

claude mcp add --transport http transcribo https://api.transcribo.es/mcp

Dentro de Claude Code, escribe /mcp, elige transcribo e inicia sesión. A partir de ahí puedes pedirle que transcriba archivos de tu ordenador:

Transcribe ~/Grabaciones/entrevista-marta.m4a con Transcribo y guárdame la transcripción en entrevistas/marta.md

Claude Code sube el archivo directamente a Transcribo (hasta 2 GB), sin pasar por Drive ni por ningún otro sitio.

Cursor

Añade Transcribo a tu mcp.json (en los ajustes de MCP de Cursor):

{
  "mcpServers": {
    "transcribo": {
      "url": "https://api.transcribo.es/mcp"
    }
  }
}

La primera vez, Cursor te pedirá iniciar sesión. Como Claude Code, Cursor puede subir archivos de tu ordenador.

ChatGPT

En ChatGPT, añade Transcribo como servidor MCP propio (en la sección de plugins: Create custom MCP server) con la misma URL e inicia sesión. Después adjunta el audio en el chat y menciona a Transcribo:

@Transcribo transcribe este audio y sepárame lo que dice cada persona.

En ChatGPT sí puedes adjuntar el archivo directamente.

Grok y otros asistentes

Cualquier asistente que admita conectores MCP remotos con inicio de sesión (OAuth) puede usar Transcribo: busca la opción de añadir un conector personalizado, pega la URL e inicia sesión en transcribo.es. En Grok está en Conectores → Nuevo conector → Personalizado.

Cómo le llega el audio a Transcribo

Depende del asistente:

Cómo le pasas el audio	Dónde funciona	Tamaño máximo
Adjunto en el chat	ChatGPT	500 MB
Enlace público (Google Drive, Dropbox o descarga directa)	Todos	500 MB
Archivo de tu ordenador	Claude Code, Cursor y otros asistentes que ejecutan comandos	2 GB

En los tres casos el audio puede durar hasta 4 horas, y valen los formatos de siempre: MP3, M4A, WAV, OGG y OPUS (WhatsApp, Telegram), FLAC, y vídeos MP4, MOV, WebM o MKV, de los que se transcribe la pista de audio.

Los enlaces de YouTube no funcionan: YouTube bloquea las descargas desde servidores. Si el vídeo es tuyo, descárgalo y pásalo como archivo.

Qué te devuelve

• El texto completo con hablantes («Hablante 1», «Hablante 2»…), en el idioma del audio: español, catalán, inglés, portugués, francés, italiano, alemán, euskera o gallego.
• El enlace a la transcripción en tu cuenta, donde puedes cambiar los nombres de los hablantes y descargarla en Word (.docx), TXT o SRT.

Si la transcripción es muy larga (más de 60.000 caracteres, alrededor de una hora de conversación), el asistente recibe el principio y el enlace a la completa.

Una hora de audio suele tardar menos de 10 minutos. Mientras, el asistente consulta el progreso; si se detiene antes de que termine, pídele que lo vuelva a mirar.

Privacidad: qué pasa con tu audio

Aquí conviene ser claros, porque no es como la versión gratis de la web. En la web, el audio se transcribe dentro de tu navegador y no sale de tu dispositivo. Con el conector, el audio se sube a los servidores de Transcribo para transcribirlo (igual que en la versión premium) y se borra al terminar. La transcripción se queda en tu cuenta hasta que la borres.

Ten en cuenta también que el texto llega a tu asistente de IA, así que a partir de ahí se aplica la política de privacidad de Claude, ChatGPT o el que uses. Si compartes el audio con un enlace de Drive o Dropbox, puedes quitar el acceso público en cuanto tengas la transcripción.

Si prefieres que el audio no salga de tu ordenador, usa la versión gratis en el navegador: hasta 30 minutos por archivo y sin cuenta.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un conector MCP? Es una forma estándar de darle herramientas a un asistente de IA. Con el conector de Transcribo, tu asistente puede transcribir audios en lugar de decirte que no puede escucharlos.

¿Cuánto cuesta? Lo mismo que la versión premium: tu primera transcripción es gratis (hasta 30 minutos) y después pagas 2 € por hora de audio, descontado por minuto, con packs de 5 horas por 9 € y de 15 horas por 24 €. Los créditos no caducan y sirven igual en la web y en el asistente. Si una transcripción falla, no se cobra.

¿Puedo usarlo con el plan gratis de Claude o de ChatGPT? Depende de si tu plan permite añadir conectores o servidores MCP propios. Eso lo decide cada asistente, no Transcribo.

¿Funciona con audios de WhatsApp? Sí. Las notas de voz de WhatsApp y Telegram (OPUS) se reconocen sin convertir nada. Si prefieres hacerlo sin asistente, mira cómo transcribir un audio de WhatsApp a texto.

¿Dónde están mis transcripciones? En tu cuenta de transcribo.es, junto con las que haces desde la web. Puedes descargarlas o borrarlas cuando quieras.

¿Separa lo que dice cada persona? Sí, siempre. Es lo mismo que hace la versión premium con las entrevistas con varios hablantes.

¿Y si mi asistente no aparece en esta guía? Si admite conectores MCP remotos con inicio de sesión, debería funcionar con la misma URL. Si te da problemas, escríbenos a [email protected].

Pruébalo con tu próxima grabación

Añade https://api.transcribo.es/mcp a tu asistente, pásale la grabación que tengas pendiente y pídele lo que de verdad necesitas del audio: el acta, el resumen o las citas. Tu primera transcripción, de hasta 30 minutos, es gratis.